アラード社製装具を動画で紹介した資料を作成いたしました。

どれもユニークな特徴のある装具です。ご担当の義肢装具士様を通じ、試着デモ品を確認することができます。

ご要望に応じて、義肢装具士、医療従事者向け製品説明会をご用意しております。お問合せは田沢製作所マーケティング部までご連絡ください。

カーボン製短下肢装具

アラードAFO

動的安定性を保ち、歩行パターンを正常歩行に近づけるための装具です。剛性の種類によりラインナップがあります。装具用の大きな靴を履く必要がありません。市販の靴が履けます。カーボン製なので反発があり、長距離歩いても疲れません。

ゴムバンド背屈補助装具

ナビゲイト

付属のゴムバンドで足部を吊り上げて背屈を補助します。

反張膝装具

クロス

過伸展防止ストラップとROM調節可能な支柱で膝過伸展を防止します。装着が簡単に行えるように、構造、素材、アクセサリーに様々な工夫がされております。

小児用股関節装具

スワッシュ

脳性小児麻痺に生じる筋緊張から起こる股関節内転等による歩行障害、独立座位バランス維持困難等に対して用いられる股関節装具です。伸展屈曲せずに常に可変する外転角が子供たちの動作を妨げることなく補助を行います。

手関節、手指の安静保持装具

SOTレスティングスプリント

世界的に著名な作業療法士と共同開発した製品です。形状を調整できるアルミコアが製品内部に組み込まれており、簡単にカスタマイズできます。伸縮性のあるカバーを使用し面で装具を固定します。

田沢製作所では、年間を通してカーボン製短下肢装具「アラードAFO」の試着会を行っております。

アラードAFOは試着デモ品のご用意があり全国の補装具製作所を通じて試着が可能ですが、 田沢製作所では独自の取り組みとして、当社にお越し頂いた方に対し、製品の説明から試歩行訓練、歩行スピードの計測等を行う“アラードAFO試着会”を開催しております。

当社で行っている試着会の流れと内容をご紹介します。

１． まず電話かメールでご予約が必要です。ご希望の日程ともに、ご利用中の装具の種類や左右、足長等をお知らせいただきます。アラードAFOは市販の靴を履けるのが特徴なので、スニーカー等靴をお持ちでしたらご持参ください（なければこちらで用意します）。

２．試着会当日は、当社スタッフよりアラードAFOの特徴、利点などをご説明させていただきます。また、日常での装具の利用状況等をお伺いいたします。

３．アラードAFOを試着してトレーニングを行います。アラードAFOはプラスチック製や金属支柱付きの短下肢装具とは少し特徴が異なるので、装着方法から歩行のポイント等をご説明し、試歩行訓練して頂きます。

４．アラードAFOにはいくつか種類があります。それぞれ剛性（硬さ、たわみ）が異なりますので、履き比べて最適な種類を探します。

５．最後に、歩行スピード、歩幅の計測を行い、従来ご使用されていた装具との違いを確認します。ご希望があれば、歩行の様子を動画撮影いたします。

以上の流れで、約1時間～1.5時間位の内容になっております。 アラードAFOはカーボンが衝撃を吸収し、また反発しながら歩行をアシストします。膝への衝撃が軽減され、長距離歩いても疲労感が少ないです。はじめは、カーボンの軽さと反発に戸惑われる方もいらっしゃいますが、当社スタッフが丁寧にご説明、訓練いたします。

ご興味のある方は是非試着会にご参加ください。

試着会予約受付電話番号：田沢製作所マーケティング部　田中　TEL.03-3812-6481

手関節、手指安静保持装具のご紹介

品名：SOTレスティングスプリント

スウェーデン　アラード社のSOTレスティングスプリントは上肢の痙性や麻痺に対し運動性の増加、維持を目的としております。

アラード社のあるスウェーデンでは、拘縮が起こる前のなるべく早い時期から装具を使用したハンドセラピーが行われているとのことです。

形状を調整できるアルミコアが装具の内部に組み込まれています。

本体表面は肌触りの良いポリエチレンフォームを使用しており装着感が良いです。納品時は安静肢位の状態ですので、個々のユーザーに合わせて加工調整を行ってください。

手のひらと母指をサポートするように解剖学的な形状をしております。

また、マジックテープが貼りつく素材なので、必要に応じてリストストラップや手指部パッド等を貼り付けてユーザーに合わせてカスタマイズ調整が可能です。

本体部分は軽量で肌触りの良い仕上がりになっています。本製品では伸縮性のあるカバーを使用し、ストラップ式ではなく面で装具を固定するので局所的な圧がありません。 洗濯もできますので衛生的です。

製品はユーザーに合わせて加工調整が必要です。

【SOTレスティングスプリント加工手順動画】（利用従事者向け動画）

小児用股関節装具「スワッシュ」オンラインセミナーを11月16日（月）と20日（金）に開催いたしました。

スワッシュは、脳性麻痺に生じる筋緊張から起こる股関節内転等による歩行障害、独立座位バランス維持困難等に対して、サポートを行う小児用股関節装具です。

セミナーには、40名を超える医療関係者の方にご参加頂きました。誠にありがとうございました。

セミナーでは、スワッシュの特徴や機能だけでなく、当社義肢装具士よりフィッティングのポイントなどを説明させて頂きました。

限られた時間での講座でしたので、ご不明だった点やご質問等ありましたらどうぞお気軽にご連絡くださいませ。

また、ご参加頂けなかった皆様におかれましても、製品についてご不明な点、ご質問がございましたら田沢製作所マーケティング部までご連絡ください。

今年7月よりはじめたアラード社短下肢装具「アラードAFO」の試着会ですが、好評につき年末まで開催を延長いたしました。

これまで、多くの方にアラードAFOをご試着頂き、大変ご好評を頂いております。

蜜を避けながらの対応になりますので、人数を制限しており、受付けできないケースもございました。そこで、一度に来社される人数を制限しながら、引き続き試着会を継続していくことといたしました。

試着会では、当社義肢装具士がフィッティング等を確認しながら対応いたしますのでご安心ください。

こんな方へおすすめ。

• 歩きやすい装具をお探しの方！カーボン製なので反発があります。
• 市販の靴を履きたい方！革靴も履けます。
• 目立たない装具を探されている方！ズボンの下に隠せます。

詳しくはこちらのチラシをご覧いただき、ご予約ください。

アラードAFOユーザーの一例

現在、当社取扱いスウェーデン　アラード社の短下肢装具「アラードAFO」の試着会を開催しております。

この試着会では、カーボン製で軽く、歩きやすい短下肢装具を試着できます。短下肢装具ユーザー様に、是非体感頂きたいと思います。市販の靴が履けるのも特徴なので、一緒に利用したいビジネスシューズやスニーカーがあれば持参ください。

アラードAFOには、多数のラインナップがございますが、この試着会では一通りのタイプを試着できるよう用意します。また、当社義肢装具士がフィッティング等を確認しながら対応いたしますので、ご安心ください。

新型コロナウイルス感染症対策の為、試着会の日時を設定し、各回とも定員1組限定としました。各回とも先着順で定員になり次第締め切りますので、是非お早めにご予約ください。

詳しくはこちらのチラシをご覧いただき、ご予約ください。

アラードAFOシリーズには小児用のラインナップ（キディゲイト・キディロッカー）もあります。

メーカーサイトにお子様の新しい動画がUPされていたのでご紹介します。動画ではキディゲイトを装着しています。

金属支柱付きの短下肢装具を装着している時は、装具の重さで活動するのも大変なことがあると思います。しかしアラードAFOはカーボン製なので、軽くてしかも反発力があるので、動画のように動きやすいです。

ただし、このアラードAFOは必ず靴が必要になります。どうしても家の中でも履きたい場合は、上履きのような靴を用意する必要があります。装具を靴に入れたり、外したりできるので、靴を履き替えることは出来ます。しかも量販店で売っている一般の靴を利用できますので、わざわざ装具用の大きめの靴を用意する必要はありません。

アラードAFOは、歩行や移動には大変すぐれた機能を発揮しますが、残念ながら、しゃがみ込み等特定の動きを制限してしまいます。

本来どのような姿勢、生活様式にもパーフェクトに対応できる装具があれば良いのですが、残念ながら私たちの身体ほど優れた素材、機能の装具は存在しません。アラードAFOは歩行、移動を重要視する方々をサポートする装具です。

試着デモ機がございますので、お係りの補装具会社様を通じて試着が可能です。

コロナウイルスの影響で、企業・病院訪問やセミナー開催が難しくなってしまいました。

実際、3月に九州で予定していた義肢セミナーはキャンセルとなってしまいました。そこで、当社でもWEBを使用したオンラインセミナーを検討せざるを得なくなりました。

システムへ大きな投資などもできないので、どうしたものかと思案しているとZOOMの無料版でも十分な機能を備えていることを知り、早速ZOOMを利用した医療従事者向けのオンラインセミナーを企画いたしました。

広く集客して大規模なセミナーを開催しようとも考えたのですが、まずは個別対応で、ご要望者との1対1でのオンラインセミナーを開始することといたしました。もちろん複数人のご参加もOKです。個別対応のセミナーにすることにより、平日のお昼休みや、就業前後の空き時間など、ご都合の良い時間に合わせて対応できます。ケーススタディの動画等も交えながら製品を紹介できますので、是非ご連絡ください。

以下のメニューをご用意しておりますが、その他ご要望があれば沿えるよう努力します。

• カーボン製短下肢装具「アラードAFO」について（約30分）
• 義足用ライナー「アルファライナー」の特徴と使い分け（約30分）
• 義足パーツ「エクステンドフット」と「エクステンドコネクト」の特徴（約30分）

対象：義肢装具士、理学療法士

セミナー申込方法

以下のリンク先よりお申込みください。3営業日を経過しても返信が無い場合はお手数ですが、電話にてお問合せください。

申し込みはこちらから

※参加者はZOOMをインストールしたネット接続できる端末(PC、スマホ、ipad等）が必要になります。

以前も紹介したことのある短下肢装具　アラードAFOの動画をご紹介します。

アラードAFOは、トーオフやブルーロッカー、イプシロンといったシリーズがあり、さまざまな神経麻痺による下垂足の方々に世界中で利用されている カーボン製の短下肢装具です。

アラードAFOは歩きやすいのが特徴なのですが、動画サイトにアクティブに活動されているユーザーの動画がいくつかupされていたので動画をまとめてみました。

全ての人が動画のようにアクティブになれるわけではないですが、残っている体の機能によっては、より活動的な生活を送れるケースも多くあると思います。

トーオフユーザーの動画

足の変形が見られますが、適切な靴とインソールの併用により良好な歩容を獲得できております。

トーオフユーザーの動画

腓骨神経麻痺のユーザー様です。かなりアクティブに活動されております。

ブルーロッカーユーザーの動画

ユーザー様の動画です。裸足とブルーロッカーを装着時の比較動画があります。
動画の音声がスペイン語なのでユーザーが何とコメントしているのか判りませんが、下垂足を抑えながら、つまづく様子もなく安定して歩けている様子が判ります。

トーオフユーザーの動画

アラード社の台湾代理店がUPしている動画です。実際にユーザーさんがトーオフを装着して動作しながらアラードAFOの良い点を紹介しています。
機動性やバランスの向上をたいへん喜んでいます。

シャルコーマリートゥース病による下垂足のケース動画

シャルコーマリートゥース病による下垂足の方に沢山ご利用頂いております。カーボン特性により踵接地時の衝撃が吸収され、膝への負担が減ります。歩行時の身体のブレが少なくなっているのが見られます。

GET BACK UPの動画

べス　デロリアさんが中心となって、障害を持ちながらも、いろいろな事に挑戦する活動グループの紹介ビデオ。
様々な原因から生じる下垂足の方々がアラードAFOを装着して活動している動画が見られます。アラードUSAがこの活動をサポートしています。

お子さんが装具を使用している動画

アラード社による小児装具の紹介動画です。
小児用カーボン製短下肢装具のキディゲイトを装着して滑り台を滑ったり、走り回るお子様達の動画があります。

小児用短下肢装具キディゲイトユーザーの動画

小児用カーボン製短下肢装具であるキディゲイトの一般ユーザーの動画です。
裸足、プラスチック製AFO、カーボン製AFOでの歩行の様子が見られます。
同日に撮影して比較した動画かは判りませんが、キディゲイトを装着した時の足の運びが一番スムースに見えます。

フィッティングガイド動画

アラード社が作成した、アラードAFOフィッティングガイドです。製品の選択方法や医療従事者向けのフィッティングについての解説動画があります。

アラードAFOの試着会を行っております。

田沢製作所（東京都文京区）内にて、随時試着会を行っております。購入前に試着して装具を体験できるのもアラードAFOのメリットの一つでもあります。

試着ご希望の方は是非ご参加ください。試着会の内容はこちらをご覧ください。

当社が代理店を務めるスウェーデンのアラード社は小児用の装具を沢山取り揃えしているので、その一部をご紹介いたします。

どれも北欧にとどまらず、世界中で利用されているユニークな装具です。機能だけでなく、デザインもスタイリッシュで子供たちに受け入れの良い装具です。

※ご紹介するパーツは、医師の処方にもとづき、資格を有した義肢装具士によりフィッティング加工され、適合納品されます。

1. SOTレスティングスプリント

手関節、手指の安静保持装具です。

肌触りのよい素材でできているので、装着時の不快感が少ないと思います。内部にはアルミ芯材が入っているので、形状を調節することができます。クッション材を貼ったり形状を整えたりして利用者に合わせてフィッティング加工して使用します。

もともとは大人用に開発されたのですが、脳性小児麻痺のお子様からも要望が多く、小児にも対応できるサイズを取り揃えました。

SOTレスティングスプリントの手のひらの形状は安静肢位の形になっているので、手のひらのアーチをサポートしてくれます。手のアーチが崩れると手の機能低下の要因にもなります。

また、アラード社では、拘縮がおこる前からのハンドセラピーが重要と考えていますので、上肢の運動性の減少につなげないためにも、安静時にはSOTレスティングスプリントを装着してお過ごしいただければと思います。

その他、SOTレスティングスプリントに関しては、こちらをご覧ください。

2．スワッシュ

スワッシュは、脳性小児麻痺に生じる筋緊張から起こる股関節の内転・内旋を防止し、立位・歩行・座位を安定させる小児用股関節装具です。

ちなみに、スワッシュ（SWASH）という製品名は、Sitting Walking And Standing Hip orthosisの頭文字をとって名付けられています。つまり、立った時、歩いた時、また座った時でも機能する装具なのです。

スワッシュは肢位を固定する装具とは異なり、常に可変する継手の外転角が子供たちの動作を妨げることなく、補助を行う装具です。可変するといっても、どのようにでも動いてしまうわけではなく、適切な動作を導くように動いてくれます。

例えば、歩行時に生じる股関節の屈曲により下肢を外転位に導き、はさみ足歩行を減少させます①。また、座位では大きな外転角が得られ、子供たちが体幹のバランスをとるために手で支える必要を減少させ、手を使った動作の範囲が広がります②。手がフリーになるだけで動作やコミュニケーションの幅は大きく広がると思います。

このようにスワッシュは訓練時または日常生活の中で、それぞれの必要な動作をサポートし、子供たち自身が正しい動作を自覚することを目的としている装具です。

その他、スワッシュ装具に関する適応や利点など詳しくは、こちらをご覧ください。

3．キディゲイト

小児用の製短下肢装具です。

カーボン製で、大変軽量で薄いのが特徴です。重量はなんと85g～。力のないお子様でも、装具が軽いので履いていて疲れにくいと思います。さらにカーボンの反発を利用して、歩行をアシストしてくれます。

キディゲイトは先ず靴の中に入れて、靴を履くようにして使用します。必ず靴を履く必要がありますので、どうしても家の中でご利用したい場合は、学校で履かれるような上履きをご利用ください。キディゲイトは大変薄いので、市販の靴が利用できます。量販店で売っているスニーカーでOKです。わざわざ装具用の大きめの靴を用意する必要はありません。目立たないのも利点と思います。いや、キディゲイトなら目立ってもカッコいいと思います。

場合によっては、インソールを併用し足の変形をコントロールする必要があります。ご利用者の足に合わせて加工が必要となるケースも多いので、理学療法士の先生と装具士様による適合がとても大切です。

アラード社のカーボン製短下肢装具について、機能や特徴等詳しくは、こちらをご覧ください。

ご紹介した各種装具の試着デモ品のご用意がございます。ご興味のある方は、お係りの義肢装具士様へお尋ねください。

最後にアラード社の小児装具紹介動画がございますのでご覧ください。